âðàæäåáíûé ïîãëîùåíèå
ÐÏࡱá > þÿ
þÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á 5@ ø¿ j¢ bjbjÏ2Ï2 %þ X X oC [ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ˆ î î î î î î î *M *M *M 8 bM Ì .P ä s| , S þ Y 2Y 2Y 2Y
Z ê ÷] D ;_ ¤ öz øz øz øz øz øz øz $ Ÿ} R ñ { î ß_
Z
Z ß_ ß_ { î î 2Y 2Y Û -| Kj Kj Kj ß_ v î 2Y î 2Y öz Kj ß_ öz Kj h Kj ³j >n Ì î î >o 2Y S @ЧòÂ}Ç *M Uf ‚
o Âq 4 C| 0 s| $o ÿ€ ×f ^ ÿ€ 4 >o î î î î ÿ€ î >o „ ß_ ß_ Kj ß_ ß_ ß_ ß_ ß_ { { D° F¹ ä“ 5j F¹
>@?>@0B82=>5 C?@02;5=85 8 :>@?>@0B82=K5 :><AA89A:>9 $545@0F88
>A:20
0?@5;L 2 0 0 3 3.
T O C \ o " 1 - 5 " \ h \ z \ u H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 2 5 " >@?>@0B82=>5 C?@02;5=85: >A=>2=K5 >?@545;5=8O P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 2 5 \ h 3
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 2 6 " >;L :>@?>@0F89 2 M:>=>@?>@0B82=>5 C?@02;5=85 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 2 7 \ h 6
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 2 8 " 8@>2>9 >?KB 2 :>@?>@0B82=>@8O 2>?@>A0 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 2 9 \ h 8
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 0 " !>1KB8O ?>A;54=8E ;5B P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 0 \ h 9
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 1 " >45;8 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O 8 :>@?>@0B82=>3> 70:>=>40B5;LAB20 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 1 \ h 1 2
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 2 " A>15==>AB8 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O 2 AB@0=0E A ?5@5E>4=>9 M:>=>9 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 2 \ h 2 1
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 3 " >@?>@0B82=>5 C?@02;5=85 2 >AA88 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 3 \ h 2 6
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 4 " D>@@?>@0B82=>3> A5:B>@0 >AA88 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 4 \ h 2 6
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 5 " A=>2=K5 D0:B>@K :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O 2 >AA88 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 5 \ h 2 8
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 6 " @020 A>1AB25==>AB8 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 6 \ h 3 0
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 7 " 7=5@=>3> :0?8B0;0 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 7 \ h 3 1
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 8 " =A0945@K 8 MDD5:B82=>ABL P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 8 \ h 3 3
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 9 " >=F5=B@0F8O 8 MDD5:B82=>ABL P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 3 9 \ h 3 3
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 0 " >AC40@AB2> 8 MDD5:B82=>ABL P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 0 \ h 3 4
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 1 " CBA0945@K 8 MDD5:B82=>ABL P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 1 \ h 3 4
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 2 " >@?>@0B82=K5 :>=D;8:BK P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 2 \ h 3 5
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 3 " @020 @8B0@=KE 0:F8>=5@>2 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 3 \ h 3 6
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 4 " @020 @8B0@=KE 0:F8>=5@>2 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 4 \ h 3 8
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 5 " DD8;8@>20==K5 >B=>H5=8O 8 15=5D8F80@=>5 2;045=85 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 5 \ h 4 1
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 6 " 0745;5=85 A>1AB25==>AB8 8 C?@02;5=8O P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 6 \ h 4 2
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 7 " CB8 A>25@H5=AB2>20=8O A8AB5@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 7 \ h 4 3
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 8 " A=>2=K5 =0?@02;5=8O @5D>@@?>@0B82=>5 C?@02;5=85 8 70I8B0 ?@02 0:F8>=5@>2 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 4 9 \ h 4 5
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 5 0 " 0;0=A 8=B5@5A>2 :@548B>@>2 8 7052 ( 10=:@>BAB20) P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 5 0 \ h 4 6
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 5 1 " 0;>3 8 B@0AB P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 5 1 \ h 4 7
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 5 2 " 5@5E>4 81;N45=85 >1I5AB25==KE 8=B5@5A>2 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 5 3 \ h 4 9
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 5 4 " >45:A :>@?>@0B82=>3> ?>2545=8O P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 5 4 \ h 5 0
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 5 5 " %@>=8:0 ?@54?@8=8<05@?>@0B82=>5 C?@02;5=85 8 :>@?>@0B82=K5 :><4K P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 5 7 \ h 5 7
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 5 8 " @8;>65=8O P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 5 8 \ h 5 8
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 5 9 " @8=F8?K :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O -! P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 5 9 \ h 5 8
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 6 0 " @>3@0<@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O 2 >AA88 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 6 0 \ h 8 4
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 6 1 " 59B8=3 8 >F5=:0 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O !B0=40@4 M=4 C@7 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 6 1 \ h 9 1
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 3 8 8 8 1 7 6 2 " 59B8=38 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O !B0=40@4 M=4 C@7 P A G E R E F _ T o c 3 8 8 8 1 7 6 2 \ h 9 4
>@?>@0B82=>5 C?@02;5=85: >A=>2=K5 >?@545;5=8O
>;L :>@?>@0F89 2 M:>=>@8O E>7O9AB25==>3> @0728B8O G5;>25G5AB20 ?>:07K205B, GB> M:>=>A=>2=>G=K9 <5E0=87@ ?@>872>4AB20 8 @0A?@545;5=8O 1;03.
!CI5AB2CNB @07;8G=K5 D>@@30=870F88 187=5A0. @>AB59H59 O2;O5BAO 8=48284C0;L=0O D8@<0, 8;8 D8@3> A>1AB25==8:0, :>B>@>9 2;0455B D878G5A:>5 ;8F>. 5 2A5 8=48284C0;L=K5 D8@<K - B>@K5 87 =8E O2;ONBAO :@C?=K<8 ?@54?@8OB8O9 A5BLN D8;80;>2, 1>;LH8< 70=OBKE 8 =05<=K<8 <5=5465@0<8. =48284C0;L=K5 D8@<K - A0?C;O@=0O D>@@30=870F88 187=5A0 2 AB@0=0E A @K=>G=>9 M:>=>9 ( 2 !( - 7 0 % >1I53> G8A;0 D8@4>2>9 2K@CG:8 >B ?@>406) .
$8@4OI0OAO 2 A>1AB25==>AB8 42CE 8;8 1>;55 ;8F, ?@54AB02;O5B A>1>9 ?0@B=5@AB2>, ?> @CAA:>O7KG=>9 B5@;>388 - B>20@8I5AB2>. 0@B=5@AB2> ?>72>;O5B =5A:>;L:8< ;8F01J548=8BL A2>8 @5AC@AK, 0 :064K9 87 ?0@B=5@>2 ?>;CG05B A2>N 4>;N ?@81K;8 2 A>>B25BAB288 A> A2>8@G=>9 M:>=>9 =08AB@0=5==>9 ( ?@81;878B5;L=> 1 0 % 2A5E D8@@O4:0 4 % 3>4>2>9 2K@CG:8 >B ?@>406) .
0: 2 8=48284C0;L=>9, B0: 8 2 ?0@B=5@A:8E D8@B25G0NB ;8G=K< 8;38. 5B 8 >3@0=8G5=8O ?> @07<5@09 >B25BAB25==>AB8, B0: :0: 55 >1J5:B>872>4AB25==K5 8 ;8G=K5 0:B82K 2;045;LF52 D8@9 MB8< 2840@?>@0F8O ( 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2>) . :F8>=5@=>5 >1I5AB2> - >A>10O D>@@30=870F88 187=5A0, @53C;8@C5=>40B5;LAB2>G:8 7@5=8O 70:>=0 >B45;L=>5 N@848G5A:>5 ;8F>. >A@54AB2>@?>@0F88 - >1@07>20=8O 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 - 2;045;LFK- 0:F8>=5@K A>740NB >@30=870F8N ( D8@B>@0O N@848G5A:8 65B 2;045BL 81AB25==8:>@@30=870F88 187=5A0 ?>;CG8;0 H8@>:>5 @0A?@>AB@0=5=85 2 AB@0=0E A @K=>G=>9 M:>=>9 ( 2 !( 4> 2 0 % >1I53> G8A;0 D8@:>;> 9 0 % 3>4>2>9 2K@CG:8 >B ?@>406) .
>@?>@0F8O - MB> ?@02>20O D>@B;8G0NI0OAO >B 4@C38E D>@B45;5==0O >B :>=:@5B=KE ;8F, 8B>@K5 3CB ?@8>1@5B0BL @5AC@AK, 2;045BL 0:B820872>48BL 8 ?@>4020BL ?@>4C:F8N, 1@0BL 2 4>;3, ?@54>AB02;OBL :@548BK, ?@54JO2;OBL 8A: 8 2KABC?0BL 2 AC45 >B25BG8:>;=OBL 2A5 B5 DC=:F88, :>B>@K5 2K?>;=ONB ?@54?@8OB8O ;N1>3> 4@C3>3> B8?0.
>@?>@0B82=0O D>@<0 187=5A0 8B>@K5 >B;8G0NB 55 >B 8=48284C0;L=KE ?@54?@8OB89 8 ?0@B=5@AB2:
- :>@?>@0F8O =0E>48BAO ?>;=>ABLN 2> 2;045=88 55 0:F8>=5@>2, :>B>@K5 ?@8>1@5;8 4>;8 A>1AB25==>AB8, =07K205<K5 0:F8O=5@K 2 :0G5AB25 A>1AB25==8:>2 :>@?>@0F88 8?@545;5==K5 ?@020. '8A;> 3>;>A>2 ( ?@02) C :064>3> 0:F8>=5@0 7028A8B >B :>;8G5AB20 =0E>4OI8EAO C =53> 0:F89;
- 1C4CG8 2;045;LF01AB25==>AB8 :>@?>@0F88, 0:F8>=5@K 8 =0 4>;N 4>E>4>2. >E>4K ( 482845=4K) 2K?;0G820NBAO 0:F8>=5@04OI59AO =0 >4=C 0:F8N. '0ABL ?@81K;59 :>@?>@0F88, =5 2K?;0G82059 ?@81K;LN. >@?>@0F8O =5 >1O70=0 5653>4=> 2K?;0G820BL 482845=4K 8 65B 8A?>;L7>20BL A2>N ?@81K;L :0: 8AB>G=8: D8=0=A8@>20=8O 8=25AB8F89;
- 0:F8>=5@K =5 3CB 1KBL ?@8=C645=K >B25G0BL 70 >1O70B5;LAB20 8 4>;38 :>@?>@0F88.
>@?>@0F8O ?>4>1=> 548=>;8G=K< 2;045;LF0< 8 ?0@B=5@0ACI5AB2;O5B ;N1CN E>7O9AB25==CN, ?@>872>4AB25==CN 8 8=CN :><ABL, => 2 >B;8G85 >B =0720==KE AC1J5:B>2 187=5A0 =5A5B 70 @57C;LB0BK A2>59 @01>BK ;8HL >3@0=8G5==CN >B25BAB25==>ABL.
=0G0;5 MB0?0 A>740=8O :>@?>@0F89 8E 2>A?@8=8=5@=K5 >1I5AB20 8;8 >1J548=5=8O 2:;04G8:>2 :0?8B0;0.
!> 2@59 @>9 @52>;NF88 4> 5 0 - E 3>4>2 X X 25:0 A>740=85 8 @0728B85 :>@?>@0B82=KE A8AB58AE>48;> ?CB5@87>=B0;L=>9 8 25@B8:0;L=>9 :>=F5=B@0F88 :0?8B0;0. 57C;LB0B>< B0:8E AE51J548=5=89 D8=0=A>2>3> :0?8B0;0 O28;0AL >@30=870F8O >3@>3> G8A;0 :>@?>@0F89 A>F80;L=>- E>7O9AB25==>3> 8 ?@>872>4AB25==>3> =07=0G5=8O.
!>2@5@?>@0F8O MB> G5@=8E :>2 A @07;8G=K< N@848G5A:82=5< A0AB>OB5;L=>AB8.
> AB0B8AB8:5 :>=F0 ?@>H;>3> AB>;5B8O, >1I55 G8A;> :>@?>@0F89 2 !( A>AB02;O;> 3 ;> 1 0 0 :@C?=59H8E :>@?>@0F89 :>@?>@0F88 !( ?@>872>4OB 6 0 % 20;>2>3> =0F8>=0;L=>3> ?@>4C:B0 AB@0=K, =0 8E 4>;N ?@8E>48BAO 4 5 % 70=OBKE 8 6 0 % 8=25AB8F89. 0640O 87 1 0 0 :@C?=59H8E 0@?>@0F89 459AB2C5B =5 <5=55 G5< 2 2 5 , 87 =8E 3 5 =5 <5=55 G5< 2 3 1 8 1 0 =5 <5=55 G5B@0A;OE ?@>AB8.
!>2>:C?=K9 3>4>2>9 >1J5406 H5AB8 :>@?>@0F89 - 3830=B>2 8=4CAB@88 /?>=88 A>AB02;O5B 1 5 % . 45=56=> A>AB02;O5B 5 0 0 ;;. /?>=A:85 :>@?>@0F88 :>=B@>;8@CNB 4> 7 5 % 0:B82>2 AB@0=K. 0 B>@3>2K5 D8@@?>@0F89 ?@8E>48BAO 1>;55 ?>;>28=K M:A?>@B=>- 8@B=KE >?5@0F89. ><2K5 10=:8 :>=B@>;8@CNB 4> 4 0 % =0F8>=0;L=>3> 10=:>2A:>3> :0?8B0;0, 0 AB@0E>2K5 :>2>3> :0?8B0;0.
>@?>@0F88 O2;ONBAO MDD5:B82=>9, 48=09 8 @0F8>=0;L=>9 >@30=870F859 E>7O9AB2>20=8O.
B;8G8B5;L=K<8 ?@87=0:02@5@?>@0F89 O2;ONBAO 8E :@C?=K5 @07<5@K, B@0A;52>9 8 B@0=A=0F8>=0;L=K9 E0@0:B5@ 45OB5;L=>AB8.
! 9 0 - E 3>4>2 %% 25:0 ?@>A;568205BAO B5=45=F8O @0AH8@5=8O AD5@ 45OB5;L=>AB8 :>@?>@0F89. @>8AE>4OB B0:65 87@30=870F8>==KE AB@C:BC@. @56=89 ?@8>@8B5B A>25@H5=AB2>20=8O 2=CB@8D8@3> C?@02;5=8O CABC?05B ?@8>@8B5BC A>:@0I5=8O C45;L=KE 8745@65: ?@>872>4AB20 70 AG5B 02B>1>B870F88 @01>G8E >?5@0F89.
0@0AB0NI0O 27087028A8ABL >B@0A;59 :><=>=>2 8 AB@0= A?>A>1AB2C5B D>@20=8N A25@E3830=BA:8E 187=5A- A8AB5=0;L=KE :>@?>@0F89 ( ") 8 B@51C5B @07@01>B:8 B5>@88 :>@?>@0B82=>3> AB@0B538G5A:>3> C?@02;5=8O.
" MB> =0F8>=0;L=0O => :0?8B0;C 8 :>=B@>;N, => 8=B5@=0F8>=0;L=0O ?> >1;0ABOAB8 :>20=85 4>G5@=8E :>2 ?@>8AE>48B G5@57 M:A?>@B :0?8B0;0 :@C?=59H8@?>@0F8OB>@K5 AB0=>2OBAO 3;02=K<8 AC1J5:B0<8 2>3> @K=:0 8 3;02=K2>4=8:0=0;870F88 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8.
0 @C1565 25:>2 " 4><8=8@CNB 2 4=>9 M:>=>;8 3>2>@OB A;54CNI85 D0:BK:
- >1I55 G8A;> AB83;> 4 0 BKA. =8 :>=B@>;8@CNB 4> 2 5 0 BKA. 4>G5@=8E :>1I0O G8A;5==>ABL 8E @01>B=8:>2 - 7 3 25:;
" ?@>872>4OB 1>;55 3 0 % 2>3> 20;>2>3> ?@>4C:B0;
- G8A;> " 70 ?>A;54=55 ?OB8;5B85 2>7@>A;> 2 5 @07;
- 5 0 0 :@C?=59H8E " @50;87CNB 8 0 % 8745;89 M;5:B@>=8:8 8 E84C:F88 D0@ 8 0 % ?@>4C:F88 AB@>5=8O;
- 6 0 % " 459AB2CNB 2 ?@>872>4AB25==>9 AD5@5, 3 7 % - 2 AD5@5 CA;C3 8 3 % 2 4>1K20NI59 ?@>AB8 8 A5;LA:>7O9AB25.
@8 3>G8A;5==>AB8 A5B8 70@C156=KE D8;80;>2 8 ?>4:>=B@>;L=KE D8@=:@5B=>9 AB@0=5, 8E 2KAH55 @C:>2>4AB2> :>=B@>;8@C5B 2AN ?8@0@3A8AB5 F5=B@0;87>20==K<.
" B0:65 AB@52K5 A8AB5?5@0B82=K5 DC=:F88 2KAH53> @C:>2>4AB20 70@C156=K< D8;80;020==KE " >A=>2=K7O9AB25==K4@0745;5=85=>ACI5AB2;ONI85 :>=B@>;L 8 @53C;8@>20=85 A>>B=>H5=8O ?@>872>4AB25==KE 70B@0B 8 ?@81K;8 >B ?@>406 ?@>4C:F88 A>>B25BAB2CNI59 187=5A- A8AB5AB@0=5=> @0745;5=85 AB@C:BC@K C?@02;5=8O ?> AB@0B538G5A:87O9AB25==K< F5=B@0B>@K5 >ACI5AB2;ONB B0:65 AB@0B538G5A:>5 ?;0=8@>20=85 @0728B8O =57028A8<KE 187=5A- A8AB5F5AA>2 A CG5B>3> >:@C65=8O, :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 B>20@>2 8 CA;C3 8 4@C38E D0:B>@>2.
5F5=B@0;870F8O @C:>2>4AB20 " A=8605B AB5?5=L D8=0=A>2>- M:>=>3> :>=B@>;O 2KAH8E @C:>2>48B5;59, ?@8 MB>4=>2@5 AB8AB 381:>AB8 8 AB8 2 ?@8=OB88 @5H5=89 4>G5@=8<8 D8@<0B45;5=8O 70 402=> A;>682H55AO F5=B@0;87>20==>5 C?@02;5=85 2A5 5I5 A>E@0=O5BAO 2> 38E ". 5@B8:0;L=0O 8=B53@0F8O A?>A>1AB2C5B CA?5H=>A=>2=>9 45OB5;L=>ABLN, B0: 8 A<56=K;>38G5A:8 A2O70==K<8 =0?@02;5=8O:>< A :>B0NI0O 2 3;>10;L=>< G5@=85 D8@4@0745;5=8O. !C1J5:BK :>@?>@0B82=>9 45OB5;L=>AB8 O2;ONBAO A>1AB25==8:0872>4AB20 8 >ACI5AB2;ONB :>=B@>;L 70 ?@>872>4AB25==K<8 I=>ABO<8 70 ?@545;020=8O.
D52@0;5 2 0 0 3 3. 1K;8 >1=0@>4>20=K @57C;LB0BK 5653>4=>3> 8AA;54>20=8O « 081>;55 C20605<?0=88 B>@>5 ?@>25;8 1@8B0=A:>5 8740=85 F i n a n c i a l T i m e 8 0C48B>@A:0O :>< 4@O4 >:070;0AL :>@>< - M i c r o s o f t 8 =0 B@5BL5< - I B M . !030BK9 G5;>25: ?;0=5BK 8;; 59BA, @0=55 70=8@>5 2 A?8A:5 =081>;55 CA?5H=KE @C:>2>48B5;59 2>3> 187=5A0, =0 MB>B @07 ?@87=0= =08;CGH8<. 0 =8< 845B 3;02=K9 2545==>5 8AA;54>20=85 2KO28;> =>2K5 B5=45=F88, :>B>@K5 3CB >:070BL ACI5AB25==>5 2;8O=85 =0 @0728B85 2>9 M:>=> 845B >1 >A;01;5=88 B>B0;L=>3> 4>20=8O :>@?>@0B82=>9 <5@8:8. !@548 ?OB845AOB8 =0720=89 D8@< 0AB02;ONB ;>28=K. 0B> AB0;> 1>;LH5 B@0=A=0F8>=0;L=KE :>@?>@0F89 87 5@1@8B0=88.
7 =0H59 AB@0=K 2 MB>B A?8A>: AC?0ABL 5 :>73;02;O5B @>AA89A:CN G0ABL « 07?@>@>9 ?>78F88 - « -! >AA88» . 0;55 84CB « #>9;» , ?82>20@5==0O :><?0=8O « 0;B8:0» . 70: 5I5 >48= ?@54AB028B5;L "-0 - « .!» .
>@?>@0B82=>5 C?@02;5=85
!CI5AB2CNB 420 273;O40 =0 @>;L :>@?>@0F89 2 A>2@59 M:>=>9 45OB5;L=>AB8. > ?5@2>9 45;8 :>@?>@0F88 A>AB02;ONB M:>=>A=>2C 3>AC40@AB20, 7040NB 3;02=K5 B5=45=F88 8 =0?@02;5=85 A>F80;L=>- M:>=>3> @0728B8O. =8 D>@<8@CNB 2>5 M:>=>5 ?@>AB@0=AB2>.
-DD5:B82=>ABL :>@?>@0B82=>3> >1J548=5=8O >1CA;>2;5=0 =5 <5E0=8G5A:8AB>B5=F80;0 CG0AB=8:>2 8 8E @K=>G=>9 4>;59, 0 A8=5@35B8G5A:8AB8.
=B53@0F8O :0: D>@@30=870F88 187=5A0 >4=>2@5 A 2=CB@5==8G=8:0AB0 CG0AB2CNI59 :>1CA;02;8205B =>2K5 2>76=>AB8 >1J548=5==KE AB@C:BC@.
@8 ?5@5@0A?@545;5=88 3@0=8F E>7O9AB2CNI8E AC1J5:B>2 70 AG5B A;8O=89 8 ?>3;>I5=89 7=0G8B5;L=> A>:@0I0NBAO =5?@>872>4AB25==K5 70B@0BK 8 ?>2KH05BAO MDD5:B82=>ABL ?@54?@8=8@>==8:8 4@C3>3> ?>4E>40 =530B82=> >F5=820NB @>;L :@C?=KE :>@?>@0F89, ?>;030O, GB> 8E =54>AB0B:8 ?@52>AE>4OB 4>AB>8=AB20 8 3830=BA:85 >@3A8AB5=>AOB =5?>?@028= A8AB57O9AB2>20=8O.
59AB28B5;L=>, ABL 2545=8O 187=5A0 8=>340 >1>@0G8205BAO E>7O9AB25==>9 =5?>2>@>B;82>ABLN, 87;8H=OO 1N@>:@0B870F8O A2>48B =0 =5B MDD5:B A8=5@35B8:8.
4=0:> 254CI85 " 0:B82=> 1>@NBAO A =54>AB0B:0 ?@8ACI8@?>@0B82=>9 D>@@30=870F88 187=5A0. ?@>F5AA5 A>740=8O >?B8<0;L=KE AE5872>4AB20 8 C?@02;5=8O =0 :>@?>@0B82=>2>2=5 2>7=8:0NB >@30=870F8>==K5 381@84=K5 AB@C:BC@K 2 2845 :><18=0F89 3>, A@54=53> 8 :@C?=>3> 187=5A0.
(8@>:> @0A?@>AB@0=5==>9 381@84=>9 D>@9 >1J548=5=8O :@C?=>3> 8 3> 187=5A0 O2;O5BAO D@0=G0978=3>20O AE5@>H8>@48=0F88 45OB5;L=>AB8 <5;:8E D8@ =5?@85<;5A>1=>9 AB@C:BC@K :@C?=>3> 187=5A0.
@C3>9 254CI59 B5=45=F859 A>2@53> >@30=870F8>==>3> C?@02;5=8O O2;O5BAO A5B870F8O.
!5B52K5 >@30=870F88 @5H0NB ?@>1;5=0;L=>3> >D>@B=>H5=89 =5A:>;L:8E AB@C:BC@ 70 AG5B 8A?>;L7>20=8O =>259H8E 4>2 040?B0F88 : @K=>G=K< 87<5=5=8O259H8, 0;LO=AK A>740NBAO =0 >A=>25 AB018;L=KE ?>4@O4=KE >B=>H5=89 8 ?@54?@8=8@?>@0F88 MB>3> B8?0 83@0NB 8A:;NG8B5;L=> @>;L 2 ?>;CG5=88 8 8A?>;L7>20=88 A>2@53> >@30=870F8>==>3> 7=0=8O. !B@0B538G5A:85 187=5A- 0;LO=AK O@:> 2K@065=K 2 4=>9 :><9 45OB5;L=>AB8.
>259H85 B5=45=F88 @0728B8O :>@?>@0F89 ?>2KH0NB @>;L :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O. ABL 420 53> >?@545;5=8O:
1 . >@?>@0B82=>5 C?@02;5=85 2 H8@>:>< A >@30=870F8O DC=:F8>=8@>20=8O :>@?>@0F88, 2:;NG0NI0O AB@0B538G5A:>5 ?;0=8@>20=85, ?;0=8@>20=85 AE528OE A=>25 ?>A;54=8E 4>AB865=89 <5=546@==KE B5E=>;>389.
2 . >@?>@0B82=>5 C?@02;5=85 2 C7:>< A?@545;ONB :0: A8AB5<C 459AB289, 2KAB@082052 0:F8>=5@>2 8 8E @>;8 2 @0728B88 :>@?>@0F88. -B> C?@02;5=85, 1078@CNI55AO =0 ?@025 A>1AB25==>AB8, :>@?>@0B82=KE :><@?>@0B82=>3> @0728B8O 8 :C;LBC@K A CG5B>2 :>;;5:B82=>3> ?>2545=8O.
=0AB>OI520=88 >@?>@0B82=>5 C?@02;5=85 B@0:BC5BAO 2> 2B>@>< A5 :>@?>@0B82=>5 C?@02;5=85 >B;8G05B H8@>:>5 CG0AB85 2 0:F8>=5@=>9 A>1AB25==>AB8, D>@20=85 =0 >A=>25 0:F8>=5@=>3> :0?8B0;0 A;>6=KE 20@80=B>2 ?5@5?;5B5=8O :0?8B0;>2 8 AB02 708=B5@5A>20==KE CG0AB=8:>2.
@30=870F8>==>- ?@02>2K1J5:B>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O 2KABC?0NB 0:F8>=5@=K5 >1I5AB20.
>@?>@0B82=>5 C?@02;5=85 @5H05B 7040G8 >@30=870F8>==>- ?@02>2>3> @C:>2>4AB20 187=5A>?B8@30=870F8>==KE AB@C:BC@, 2=CB@8- 8 <56D8@B=>H5=89 A>3;0A=> ?>ABC;8@C5AB8.
:>@?>@0B82=>< C?@02;5=88 8725AB=K:
- 45;L A>CG0AB=8:>2 ( s t a k e h o l d e r s ) , :>B>@0O B@51C5B AB@>3>9 ?>4:>=B@>;L=>AB8 @C:>2>4AB20 :>@?>@0F88 2A520==K@>=0< 2 @09 45;8 :>@?>@0B82=KE >B=>H5=89;
- 035=BA:0O 45;L ( a g e n c y ) , >?8@0NI0OAO =0 :>@?>@0B82=K5 >B=>H5=8O G5@57 035=BA:85 70B@0BK;
- 45;L A@02=8B5;L=>3> 8=AB8BCF8>=0;L=>3> 0=0;870, CG8BK20NI0O C=825@A0;L=K5 =0G0;0 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O 2 @07;8G=KE AB@0=0E.
:0G5AB25 >A=>2=KE M;52 45;8 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O 2K45;ONB:
- A>AB02 =5?>A@54AB25==KE ( :;NG52KE) CG0AB=8:>2;
- AB@C:BC@C 0:F8>=5@=>3> :0?8B0;0;
- :@C3 708=B5@5A>20==KE CG0AB=8:>2;
- A>AB02 A>25B0 48@5:B>@>2;
- <5E0=87< 2708459AB28O 0:F8>=5@>2 8 AB>@>==8E AC1J5:B>2, 708=B5@5A>20==KE 2 MDD5:B82=>=8@>20=88 :>@?>@0F88 ( =05B=8:8, ?>AB02I8:8 8 4@. ) ;
- 70:>=>40B5;L=K5 =>@20=8O : @0A:@KB8N 8=D>@AA88 2 =0AB>OI55 2@5;55 0:BC0;L=K1;5740=8O >1I59 1;03>?@8OB=>9 8=AB8BCF8>=0;L=>- ?@02>2>9 A@54K :0: D0:B>@0 4>;3>A@>G=>3> @0728B8O =0F8>=0;L=>9 45;8 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O 8, 2 F5;>@?>@0B82=>3> A5:B>@0 @>AA89A:>9 M:>=>2>9 >?KB 2 :>@?>@0B82=>@8O 2>?@>A0
X X AB>;5B88 ?@>F5AAK 0:F8>=8@>20=8O >15A?5G8;8 B@0=AD>@<0F8N :@C?=59H8E A5<59=KE =>?>;89 2 0:F8>=5@=K5 >1I5AB2 A ?@8>@8B5B0@?>@0B82=KE >B=>H5=89. -B> AB820;> ?@82;5G5=85 4>?>;=8B5;L=KE D8=0=A>2KE A@54AB2 ?@8 70:@5?;5=88 :>=B@>;L=KE ?0:5B>2 C ?5@2>=0G0;L=KE A>1AB25==8:>2.
0?04=K9 D8=0=A>2K9 :0?8B0; 2>7=8: :0: 5AB5AB25==0O @50:F8O M:>=>2 =0 CA8;5=85 :>=:C@5=B=>9 1>@L1K.
=0AB>OI55 2@52K9 :0?8B0; ?5@568205B =>2CN 2>;=C :>=A>;840F88 G5@57 :>=F5=B@0F8N ?@>872>4AB20 8 :0?8B0;0 2 :>@?>@0F8OE.
>=A>;840F8O >ACI5AB2;O5BAO 70 AG5B :>@?>@0B82=KE AB@0B5389 M:>=>40E, @5>@30=870F88 ?@>872>4AB20 8 A>:@0I5=88 ?5@A>=0;0. !;8O=8O 8 ?>3;>I5=8O A;C60B >A=>2=K@0@?>@0B82=>3> >1J548=5=8O. >A>15==>AB8 MB> >B=>A8BAO : 4825@A8D8F8@>20==K<?0=8O2@52K9 :0?8B0; >@30=870F8>==> 2:;NG05B A5B8 E>;48=3>2, B@0AB>2KE, 8=25AB8F8>==KE 8 D8=0=A>2>- ?@> =081>;55 A;>682H0OAO D>@@30=870F88 187=5A0. ;02=K5 D0:B>@K >1@07>20=8O $ ?>4@0745;ONBAO =0 B5E=>;>38G5A:85 8 @K=>G=K5.
"5E=>;>38G5A:85 D0:B>@K >1CA;02;820NB A8=5@35B8G5A:89 MDD5:B G5@57 A>548=5=85 A 10=:>2A:8AB865=85 MDD5:B0 340 ?@8 :>=A>;840F88 >4=>?@>D8;L=KE ?>4@0745;5=89 A=860NBAO 8745@6:8 =0 548=8FC ?@>4C:F88, @0ABCB >1J53> ?@>872>4AB20 8 A>>B25BAB2CNI85 A5:B>@0 @K=:0;
- 4825@A8D8:0F8N ?@>872>4AB25==>3> 8 =0CG=>- B5E=8G5A:>3> ?>B5=F80;0 70 AG5B MDD5:B0 CA@54=5=8O ?@8 ?5@5;825 :0?8B0;>2 8 >A2>5=88 =>2>3> 0AA>@B820@>2.
K=>G=K5 D0:B>@K >1CA;>2;5=K M:>=><859 70 AG5B C25;8G5=8O AB8 8 4@.
$ A>740NBAO =0 >A=>25 25@B8:0;L=>9, 3>@87>=B0;L=>9 8 :>=3;>9 8=B53@0F88.
1@07>20=85 $ ?@54?>;0305B 8725AB=CN AB5?5=L 4825@A8D8:0F88 45OB5;L=>AB8. -B> >A>15==> 206=> 2 CA;>28OE @K=>G=>9 :>=:C@5=F88, :>340 4>AB830NBAO MDD5:B CA@54=5=8O ?@8 B@0A;52>2 2 7028A8AB8 >B =>@=>20=85 @5AC@A>2 8 8E 0;LB5@=0B82=>5 8A?>;L7>20=85.
825@A8D8F8@>20==K5 A8AB5;L 8==>20F89 G5@57 A>740=85 25=GC@=KE D8@B>@K5 <8=8@?>@0B82=K5 @8A:8.
"5< =5 4>;60NB >AB020BLAO :>@?>@0F8O 4>:07K205B, GB> :>@?>@0B82=0O D>@@30=870F88 A51O 40;5:> =5 8AG5@?0;0.
:>@?>@0F8N >1J548=ONBAO AC1J5:BK 187=5A0 A A>1AB25==K;OB0==>9 A8AB59 ?@>42865=8O B>20@>2, =0;065==>9 A5BLN A=0165=8O 8 A1KB0 8 MDD5:B82=K< >A=>2=K5 M;5<5=BK @50;870F88 A8AB59 @K=>G=>9 AB@0B5388 :0: >A=>2K @0F8>=0;L=>3> ?>78F8>=8@>20=8O :>@?>@0B82=>9 3@C??K 2 187=5A- ?@>AB@0=AB25.
=>3>>1@0785 D0:B>@>2 A>740=8O AB@C:BC@ 3@C??>2>3> 187=5A0 B@51C5B 8E A8AB59 :>;8G5AB25==>9 >F5=:8 2 :064>=:@5B=>@20=8O 8=B53@8@>20==>9 A8AB5 ?>72>;O5B C@02=>25A8BL A>7840B5;L=K5 8 @07@CH8B5;L=K5 B5=45=F88. 06=0O @>;L 2 MB8E ?@>F5AA0E ?@8=04;568B A8AB5@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O.
!>1KB8O ?>A;54=8E ;5B
:>=F5 %% =0G0;5 X X I 25:0 ?@>87>H;8 =5A:>;L:> :>@?>@0B82=KE A:0=40;>2 2>3> B=>AOBAO ?@5645 2A53> 8AB>@88 :>BO >15 MB8 :><?0=88 0;LHCN @>;L 2 MB8E A:0=40;0E AK3@0;8 8 52@>?59FK, 8 0780BK. @>87>H54H55 ?@82;5:;> 2=8 1;5<0@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O.
0 A01AB>OB5;LAB2 8 ?>2B>@OBAO =5 A:>@>. ?@>87>H;> 2>B GB>. 1 9 9 9 - 2 0 0 0 3>40E :C@A 0:F89 0<?0=89 AB@5 @>A. 0?@84 8=45:A D o w J o n e s C25;8G8;AO =0 2 4 % ( A>>B25BAB25==>, 8 =0 AB>;L:> 2 A@54=54>@>60;8 03> 3>40 4>AB83 @5:>@4=>3> C@>2=O 2 1 1 4 0 5 ?C=:B>2. =45:A N A S D A Q , >B@060NI89 :>B8@>2:8 :><?0=89, 70=8:8;>38O>1I5 70 1 9 9 9 3>4 2K@>A =0 8 1 % . >G5 4>@>60BL? >B> 8=>AB@0=FK, ?@5645 2A53> 70?04=>52@>?59FK, @5H8;8, GB> 0G5=L ?@82;5:0B5;L=K1J5:B>< 4;O 8=25AB8F89 8 =0 =8E 6=> 70@01>B0BL E>@>H85 45=L38 ( B> 5ABL =0G0;8 25AB8 A51O :0: 0 > 70?04=>52@>?59A:8E 8=AB8BCF8>=0;L=KE 8=25AB>@0E ( :@C?=KE 8=25AB>@0E - N@848G5A:8E ;8F0E) . >;LH>9 A?@>A 2K7K20; @>AB :C@A0 0:F89. G5;LH5 @>A :C@A, B5;55 ?@82;5:0B5;L=K1J5:B>AB@0=F52 AB0=>28;8AL 025@H5==> 5AB5AB25==>, GB> A0<8 0 24>E=>28;8AL 8 ?>AB0@0;8AL B0:65 =5 >BAB020BL >B 8=>AB@0=F52.
0: >1AB>O;8 45;0 A ?@81K;L=>ABLN :>@?>@0F89? =0 =5?;>E> @>A;0, ?>B> 0GC2AB2>20;8 A51O >G5=L 1>30BKB>@K;0305B 5 0 % @01>B0NI53> =0A5;5=8O !(, G@572KG09=> C25;8G8;8AL 2 F5=5) 8 AB0;8 @0AH8@OBL ?>B@518B5;LA:85 @0AE>4K. >445@60=85 ?@81K;L=>AB8 AB0;> :0: =8:>340 206=K@?>@0F8OBG8B09AO >=8 ?5@54 0:F8>=5@0:8E ?@81K;OE, 0:F8>=5@K 1K 8A?>;L7>20;8 « ?@028;> #>;;- AB@8B» ( 2 40==>;L:> 0=5@K, => 8 8=>AB@0==K5) . 0G59 :>B>@K5 1C4CB B>;L:> ?040BL) , :>340 =0 @K=:5 ?>;=> 0:F89 :>B>@K5 1C4CB B>;L:> @0AB8) ? :>@?>@0F8O 2K3;O45;0 1K >G5=L ?;>E>. >;55 B>3>, =5 >BG8B09AO C?@02;ONI85 2 2KA>:8E ?@81K;OE, >=8 A0G5=L ?>AB@040;8 2 D8=0=A>2>B=>H5=88, ?>B> A0;030;8 1>;LH8<8 ?0:5B01AB25==KE :>@?>@0F89 8 ?>;CG0;8 70@?;0BC >?F8>=0 5ABL 30@0=B859 =0 ?>;CG5=85 MB8E 0:F89 2 1C4CI5>B25BAB25==>, ?>4>@>60=85 0:F89 4020;> 8< 7=0G8B5;L=K9 45=56=K9 2K83@KH, C45H52;5=85 - C1KB:8.
C?@02;ONI85 70=O;8AL ?@8?8A:0AB8. ?@81K;8 70?8AK20;8AL 8 45=L38, :>B>@K5 ?@54?>;030;>AL ?>;CG8BL 2 1C4CI52A5 =5 ACI5AB2CNI85 45=L38. @8 MB>< ?@81K;8 @0A?@545;O;8AL <564C 2A5=5@0B>@K5 2 @57C;LB0B5 2K83@K20;8. "0: GB> B@C4=> 3>2>@8BL, GB> C?@02;ONI85 C 0:F8>=5@>2 A2>8<8 ?@8?8A:0- B> >B=8AB8, >=8 3>B>2K 1K;8 >B40BL :>@?>@0F8O=5@01AB25==K5 45=L38, ;8HL 1K C;CGH8BL D>@:070B5;8 8 =5 >BAB0BL >B :>=:C@5=B>2.
2 0 0 1 3>4C :C@A 0 A@07C ?>=O;8, GB> 2 A>2@528OE ?@8 >65AB>G5==>9 :>=:C@5=F88 >G5=L 1>;LHCN ?@81K;L ?>;CG0BL =5>B:C40. C6=> A=860BL 8 8745@6:8 8 F5=K, GB>1K ?@82;5GL ?>:C?0B5;59. 5A;8 ?@81K;L=>ABL =5 65B 1KBL 2KA>:>9, B> 0:F88 =5 3CB ?@8=5AB8 1>;LH>3> 4>E>40, 8 =C6=> 8E =5 ?>:C?0BL, 0 ?@>4020BL. 5@2KB 0:F89 AB0;8 87102;OBLAO A04 2 !( :>;8G5AB2> 65;0NI8E ?>;CG0BL 70@?;0BC =5 45=L30?F8>=0:@0B8;>AL =0 1 5 % . 2 2 0 0 2 3>4C AB0;> 2KOA=OBLAO, GB> 65 ?@>8AE>48;> A 1CE30;B5@A:>9 >BG5B=>ABLN 2 ?@54K4CI85 3>4K. >5- GB> 2KO2;O;8 :>=B@>;8@CNI85 >@30=K, 0 :>5 2 G51@>2>;L=> ?@87=020;8AL A0BAB20 ( :><?0=89 E n r o n 8 W o r l d C o m ) 8 65AB2> :>@?>@0B82=KE A:0=40;>2 20;8 > =5>1E>48AB8 87<5=5=8O A8AB5@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O. ?@>F5AA5 MB8E 87D>@2KH0BL AB0=40@BK C?@02;5=8O ?CB5< ?5@5B B>?- 2 : =57028A8<K@02>4AB2> LN- >@:A:>9 D>=4>2>9 18@68 ?>40;> 2 :> F5==K< 1C<030< !( 872KE ?@028;, :0A0NI8EAO =57028A8AB8 G;5=>2 A>25B0 48@5:B>@>2 ?C1;8G=KE :>?@>A > @>;8 A>25B0 48@5:B>@>2 AB0; :;NG52KF5AA5 2K@01>B:8 =>2KE AB0=40@B>2 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O. E>45 :>@?>@0B82=KE A:0=40;>2, ?>B@OAH8E #>;;- AB@8B, AB0;> >G5284=>, GB> A>25BK 48@5:B>@>2 ?5@5AB0;8 A?@02;OBLAO A> A2>59 7040G59 - :>=B@>;8@>20BL 8 =0?@02;OBL <5=546A;5 10=:@>BAB20 E n r o n :> F5==K< 1C<03015 254CI85 18@68 !(, N Y S E 8 N a s d a q , 2K@01>B0BL =>2K5 ?@028;0 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O 4;O :>B8@CNI8EAO =0 MB8E 18@60E. 4=8?@>A > A>2AB>2 2 @C:>2>4AB25 8 A>25B0E 48@5:B>@>2 ?C1;8G=KE :> G@520B> :>=D;8:B>2. N Y S E ?@54;>68;0 @07@5H0BL B>?- <5=5465@0< 70=8ABK 48@5:B>@>2 =5 @0=55 G5A;5 CE>40 A 4>;6=>AB8. "5?5@L 2 MB>3> ?@54;0305BAO - 2?5@2K5 2 ?@0:B8:5 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O - @5H0BL 2>?@>A > =57028A8AB8 48@5:B>@0 2 :>=B5:AB5 D8=0=A>2KE >B=>H5=89 @?>@0F8OB>@KE >= A>2ABK. 8@5:B>@ =5 1C45B AG8B0BLAO =57028A8<K4=0 :>;CG05B >B 4@C3>9 A@54AB20, ?@52KH0NI85 $ 1 1I53> 4>E>40 ?>;CG0B5;O ( =57028A8 >B 25;8G8=K MB>9 AC<48BAO ;87=03@0645=85 2=5H=8@0<8 >1KG=>9 70@?;0BK. 57028A8@0 4>;6=K A>AB02;OBL 1>;LH8=AB2> 2 A>25B5, 0 :> 0C48BC, C?@02;5=8N 8 :><?5=A0F8O;6=K 1KBL =57028A8B <5=5463>, ?@54;0305BAO @0745;8BL ?>ABK 3;02K :>25B0 48@5:B>@>2, 0 =57028A8@0 4>;6=K ?@>2>48BL @53C;O@=K5 2AB@5G8 157 CG0AB8O @C:>2>4AB20.
-B8 87;6=K ?@825AB8 : 7=0G8B5;L=K< ?5@5<5=0AB025 A>25B>2 48@5:B>@>2 :> 40==K4C 2 1 3 % :>B8@CNI8EAO =0 N Y S E , =57028A8@0 =5 A>AB02;ONB 1>;LH8=AB20 2 A>25B5 48@5:B>@>2. ?> 40==K@0 :064>9 A54L9 87 5 0 0 :@C?=59H8E :><?0=89 2 4OB 2 A>25BK 48@5:B>@>2 4@C38E :> ?>:0 GB> 87AL. > 40==K3> 65 I R R C , 2 2 0 0 2 3>4C B>?- - ?@56=5AB02;O;8 >:>;> 2 0 % 2=5H=8E 48@5:B>@>2 2 5 0 0 :>25BK 48@5:B>@>2 ?>E>4OB =0 70:@KBK5 M;8B=K5 :;C1K, 8E G;5=0==>3> 2>7@0AB0 <C6G8=K, 70=82>4OI85 ?>ABK 2 4@C38E :>B>@>5 >682;5=85 2 ?>A;54=55 2@5<O 2=5A;0 40 =0 7=0AB59. 4=0:> ?@82;5G5=85 ;8F A 3@><:8<8 8<5=02 8;8 A?>@B0, 5A;8 8 C;CGH05B, B> B>;L:> 8 =5 C?@02;5=85 5N.
5@52 3;02 :>D8AK 48@5:B>@>2 >1>AB@8;> ?@>1;52, GB> >7=0G05B 1>;LH>9 187=5A 4;O @5:@CB8=3>2KE :>;LH85 @0AE>4K 8 ?>B5@8 2@5@?>@0F89. !?5F80;8ABK >B =09B8 65;0NI8E AB0BL 48@5:B>@0 >B =8E B5?5@L B@51C5BAO 1>;LH5 2@52>48BL 2 :>76=K5 >H81:8 G@520BK A5@L57=KA;54AB28OBL 4> C3>;>2=>3> ?@5A;54>20=8O) AB0;> =03> B@C4=55. > 40==K48= 87 G5BK@5E :0=4840B>2 ?@8=865=85, B> A59G0A - >48= 87 2>AL 4065 =0;8G85 1>;LH8=AB20 >?KB=KE 8 =57028A8@>2 =5 30@0=B8@C5B 87@?>@0B82=>3> ACB8, 2 =>2KE CA;>28OE >B 48@5:B>@>2 B@51C5BAO =5 AB>;L:> B>G=>5 A;54>20=85 ?@028;0;L:> =57028A8ABL =5 ?>>I@O5BAO A09 A8AB59 :>;;5380;L=>3> ?@8=OB8O @5H5=89 =0 A>25B0E 48@5:B>@>2. 5>1E>48B>@K5 704020;8 1K « =5C4>1=K5» 2>?@>AK. @8B>: 8E C65 =0G0;AO. 0ðàçäåëû
îáçâîí
hi-fi
öåíòð ïðîêòîëîãèÿ
ýðîçèÿ øåéêà ìàòêà
ñðî÷íûé ïåðåâîä
ãðóíò ñòÿæêà
ïàêåò ãðèïïåð
îäåâàíèå áàõèëà
êîðïàðàòèâíûå ïðàçäíèê
ñòðóêòóðíûé øòóêàòóðêà
omega
óëè÷íûé áàðáåêþ
ñýíäâè÷ êîôå-áàð
âèíèëîâûé äèðèæàáëü
ñèëóýò ñëèìåíä ëèôò
óïðàâëåíèå àðõàíãåëüñê
õëåáîðåçêà àõì
êîìíàòíûé ïåðåãîðîäêà
ïåðåâîä èñïàíñêèé
âîññòàíîâëåíèå ôàéë
ñêðàá-ïèëèíã
êîðïàðàòèâíûå ïðàçäíèê
àðõûç
êîíòàêò êîíòàêòîð
öâåò dufour
çàòåíåíèå âèòðèíà
ñòèìóëèðóþùèé ëîòåðåÿ
ïàññàæèðñêèé ëèôò
êóëåð 939
man ãèëüçà
õîëîäèëüíèê íîðä
ñòîìàòîëîãè÷åñêèé óñëóãà
ìîíåòíèöà
ãèðÿ òîðãîâûé êàëèáðîâî÷íûé
áåçîïåðàöèîííîå ïðåðûâàíèå áåðåìåííîñòü
ñâîéñòâî êðàñêà
ñïá äîñòàâêà
äþïîí êðàñêà
li-da
âûìïåë
ôåéðâåðê ïðàçäíèê
dunlup 205 55 r16
õîëîäèëüíèê neff
äþïîí êðàñêà
âðàæäåáíûé ïîãëîùåíèå
âàçà 2112
ìîíèòîð âèäåîäîìîôîíà, ìîíèòîð, âèäåîäîìîôîí
âàòòìåòð
äîãîâîð ñóððîãàòíûé ìàòü
ìàñëî ôîðìà
èçáàâèòüñÿ ñïàì
ïðîôåññèîíàëüíûé ïñèõîëîã
ïï-ïëåíêà
ñåâåðñêèé äîëîìèò
kiev apartaments service
êàëèáðîâêà öâåò
õîëîäíûé îáçâîí
æèëà êîñòðîìà
êðàíîâûé òåëåæêà
âèäåîðåãèñòðàòîðû
nokia 6021 êóïèòü
ñïåöîáóâü çàêàç
áàõèëà îïòîì
ïîìèäîð êóïëÿ
öåïíîé êîíâåéåð
âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèÿ
êîñòðîìà êîììåð÷åñêèé
î÷èñòêà ïîäîãðåâàòåëü
çàêàçàòü îáåä
âñêðûòèå àâòî
ïðîìûøëåíûé àëüïèíèçì
èçìåðèòåëü ïåòëÿ ôàçà íóëü
âðàæäåáíûé ïîãëîùåíèå